
Yesterday I wrote about heading to Amal for their Conversation Table … and being so scared to speak Dutch in a group.
Amal is a marvelous organization for newcomers to Belgium. The sign says it all (almost): welcome to people of all nationalities, religions, ages (leeftijden), sexual orientations, gender identifications, folks with or without limits (met en zonder beperking).
And … all Dutch-speaking abilities.
I’m low down on that scale. But I’m on it.
It was my fifth time at the Table. One would hope that there’d be progress but it was the worst experience I’ve had there.
At my table there was a native Dutch-speaking facilitator and six learners from various parts of the world. Here’s what’s true about my two hours:
1. I didn’t understand a lot of what people were saying. I could pick out words but I didn’t grasp the sentences. Afterwards the facilitator told me that some of the speakers weren’t speaking “good Dutch”. Whatever that means.
2. I couldn’t hear three of the participants. They spoke softly.
3. I had trouble filtering out the conversations coming from other tables.
4. The facilitator spoke pretty quickly.
5. When I tried composing sentences, two or three good-intentioned participants tried to help. I was brought to silence in my confusion.
I had told myself before the session to love my Dutch partners while we spoke, no matter the problems I was having. There were moments when this happened, but they were few. My head often dropped. I sighed a lot. I deflated.
In the evening I was on a Zoom call with the Evolutionary Collective. I knew I had to speak about my afternoon angst, about being thoroughly not good at something. If I hadn’t, the unspoken would have intruded into the practice I would do later with a randomly-selected EC partner. And that wouldn’t be fair to them.
So I spoke in the large group. The truth works.
I often write “On we go” in these posts. Some disappointment, fear, sadness, etc. arises. My choice is to fade away or continue.
I continue
















